国際交流

中国からユネスコ無形文化遺産の楽団がやってくる!  3月2日すばるホール

今週、3月2日(土)に中国から、ユネスコ人類無形文化遺産に登録された“西安鼓楽団”がやってきます。

Photo_3

富田林すばるホールにて、17:30開場、18:00開演です。

入場無料です。

ぜひ、お越しください。

日本の雅楽の源流はここにあるそうです。

日本の和太鼓グループ“心鼓(ここ)”も出演します。

国内で初めてとなる、富田林での西安鼓楽コンサートです。

お楽しみください!

【すばるホールの地図】

Image

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2日連続で中国から訪問団が来ました 翻訳アプリが大活躍!

2日連続で中国から訪問団が富田林に来ました。

Mmexport1516179720335

北京の教育関係者の一行は、富田林高校・中学校を訪問し、授業を見学したり先生たちと交流しました。

また、市の教育委員会とも懇談し、きらめき創造館も見学しました。

寺内町はボランティアガイドの皆さんに案内してもらいました。

Mmexport1516207441733

夜の懇親会は門前屋さん。

旅館のスタッフが、河内音頭を披露して、日中入り混じってみんなで踊りました。

中国のお酒もたっぷりいただきました。

アルコール度52%の強いお酒です。

Dsc_0966

中国の人たちはめちゃくちゃお酒が強いです。

女性でも水みたいに飲みます。

5・6人が行列で乾杯にやってきます。

たまりません。

いいお酒のようで、翌日も頭が痛くなったりしませんでした。

ただし、帰りはまっすぐ歩けません。

家にたどり着いたのに、鍵を開けようとしてもカギが鍵穴に命中しません。

頭はしっかりしているのに、体がいうことをききません。

久々に酔っぱらいました。

今日は中国の農業関係者を、市のサバーファームへ案内しました。

両日で大活躍したのが、スマートフォンの翻訳アプリです。

これがあれば通訳なしで直接母国語で話ができます。

皆さんもお試しあれ。

今まで、ポーランド・イスラエル・チリなどいろんな国の人とこのアプリを使って話すことができました。

便利なものができたもんです。

もちろん無料です!

ご協力いただいたみなさん、ありがとうございました。

中国の皆さんも、またのお越しをお待ちしています。

再見!

| | コメント (0) | トラックバック (0)